----------------------------

当一个人变老并且不能再照顾自己时「shi」，就有地方可以为他们提供服务 - 退休社区『qu』和养老院，为老年人提
供全天候的照顾服务。但是，当宠物年龄增长并且周围没有『you』人（或没有时间）照顾它们时会发『fa』生什么？

这是复古高龄宠物庇护所的由来。复古高龄宠『chong』物庇『bi』护所是位于罗德岛的高龄动物的退休和临终关怀中心。该庇护所专门为宠物在生命的最后几个月或几年内提供爱「ai」，关注和急需的「de」医疗护理。

“我们想为我们的居民和游客创造一个明亮，多『duo』彩「cai」，愉『yu』快和舒适的空间，”联合创始人Kristen Peralta解释说。 “空间里充满了舒适的『de』狗床「chuang」，沙发『fa』，丰富多彩的艺术品『pin』和餐具，我们有一个大型围栏后院，这样它们就可『ke』以在里『li』面或外面消磨时间『jian』。”

Kristen和「he」Marc Peralta于2013年在No-Kill洛杉矶收养中心见面，并于「yu」2017年『nian』创「chuang」立了“复古高龄宠物庇护所”。这对夫妇于去年8月从加利福尼「ni」亚搬到了罗德岛，在一个月内，他「ta」们在当地社区及其他庇护所和救援「yuan」组织『zhi』的全力支持下，推「tui」出了宠物养『yang』老院和临终关「guan」怀医院。

Peralta夫妇已经和动物们『men』一起「qi」工作了很多年，所以这『zhe』对夫妻只能以自己的经验和对动物的巨大爱好来经『jing』营自己的避难所。当然，复古宠物救『jiu』援会填『tian』补了一个非『fei』常特殊的位置，为一群经常被寻求救助或寄养的动物，被忽视的动物提供照顾『gu』。

“除了照顾“复『fu』古『gu』”的「de」动物之外「wai」，这对夫妇一直都在寻找一些需要修理的『de』复古旧家具。他们找到了『liao』一些复古的“老『lao』古董”家具，Kristen将恢复并重新设计成适合宠物的床。”

特色的窝

Kristen抽出时间做了所有的家「jia」具『ju』修复工作，并表示『shi』这『zhe』是『shi』她为「wei」高龄宠物们忙碌一周后的放松方式。

“我非常喜欢「huan」旧货店、市集和跳蚤市场，我喜欢用古老的东西来创造『zao』美丽新颖的东西，”她说。 “我也很讨厌看「kan」到垃圾被扔进垃「la」圾『ji』桶的时候，现在，我所有的翻新工作都是自己完成的，这就是『shi』我放松的「de」方式，所以我尽力『li』找到时间「jian」，即使一周只有几小时。”

复古宠「chong」物救援会邀『yao』请「qing」来自收『shou』容所和私人主人的犬类居民。如果一个高龄『ling』宠物不被认为是一个很好的候选人，或者只是需『xu』要更多的『de』照『zhao』顾，而他们「men」的家人能够提供这种照『zhao』顾，那么复古高龄宠物养老院就会「hui」采取措施确保这只狗在『zai』地球上直到最后一刻都能获得它们需要的「de」
关注和医疗照顾- 不管多长时间。

Kristen和Marc的第『di』一位临终「zhong」关怀者是Rue。 Rue，克里斯汀形容为「wei」“一位像小『xiao』老『lao』太太马耳他人”的狗『gou』，原本只希望和这对夫妇呆『dai』上几个月，但最终与他「ta」们一「yi」起生活了一年半「ban」，并「bing」对他们的未来计划产生了持久影「ying」响。

复古高龄『ling』宠『chong』物庇护「hu」所欢迎各「ge」行各业的高龄宠物和各『ge』种健康问题。 他唯一的要求是，狗至少『shao』10岁，并与其他狗相『xiang』处得很『hen』好。

“我『wo』们不喜欢收养高度可领养的狗——他们应该有机会被领养到一个家庭「ting」。克里斯汀解释说『shuo』。所『suo』以我们「men」所『suo』接受的大「da」部分狗都有医疗疾患，这使「shi」他们更难被领养。”

随着『zhuo』庇护所的发展，获得了越来越多的关注，Kristen和Marc希望看到申请人『ren』数的增加。虽然他们无法为每一『yi』位有需要的高龄宠物提供家园，但他们的目标是帮助「zhu」收容所和业主为他们的『de』高龄狗找『zhao』到一个地方，即使「shi」复古高龄宠物庇护所无法容纳他们。

“不「bu」幸的是，我们不能接纳每一位高龄宠物，但我们总是试图为希望重新养宠物「wu」的人提供一「yi」些指导，”克里斯汀说。 “我们的目『mu』标是在2018年实『shi』施一项寄养「yang」计划，使我们能够照顾更多的高龄动物。”

虽然运行『xing』复古高龄宠物庇『bi』护所是一个有益的和值得『de』的努『nu』力「li」，但「dan」它也『ye』充满了挑战。他们所做工作的性质意味着Kristen和Marc必须面对巨大的痛苦和损失。

“Kristen解释「shi」说：“失去我们的居民是运行复古高龄宠物庇护所最具『ju』挑战性「xing」的方面『mian』。 “不幸
的是，这是一个事实，当你接受老年人和临『lin』终「zhong」关怀动物的时候，我们只能试图确保他们每一天都过得舒适，充满爱和得到照顾『gu』。”

复古宠『chong』物救援取决于社区和其他宠物爱好者「zhe」为其工「gong」作提供资金。庇护所完『wan』全由个「ge」人捐赠资助。 Peraltas夫妇表示，他们很幸『xing』运
能够获得大部分食品，补充「chong」剂和清洁用品作「zuo」为『wei』捐赠，这使得他「ta」们可以将所有的捐款捐献给兽医和「he」临终关怀医院，供『gong』他们的犬居民使用。

“对高龄宠『chong』物的医疗护『hu』理非常非常昂贵，我们每周至少接受一次兽医检查，”Kristen解释『shi』说。 “我们确实有『you』一位了不起的兽医，他给了我们一个救援折扣，并且帮助我们在他「ta」们的实践中筹集资金。我们所有的兽「shou」医账『zhang』单都『du』是由我『wo』们支『zhi』持者的『de』个人捐款支付的，如果没「mei」有我们的支持者，我们真的无法做到这一点『dian』那些捐款，我们可以在一个月内轻松地在兽医身上花费3,000美元。”

Peraltas夫妇还呼吁支持他们事业
的『de』人「ren」考『kao』虑收养高龄宠物。

“很多人都想要一只小狗，或者一只年轻的狗，但我想人们会惊讶于拥有一个高龄宠物是「shi」多么的神奇，”克「ke」里斯汀说。 “他们真的很感激，并且会成「cheng」为很棒的同『tong』伴。”

=================

宠加 - 爱宠让我『wo』们更恋家

对宠物宠爱有加，让宠物受宠有家「jia」，萌宠资「zi」讯，尽在「zai」宠加！